I. Write down the name of each part according to the picture.
1. ___________________ 2. _________________________
3. _______________________ 4. __________________________
5. _______________________
1. ______________________ 2. ______________________
3. ______________________ 4. ______________________
5. _______________________ 6. _______________________
II. Translate the following English terms into Chinese.
1. shaft components 2. layout deviation
3. tensioning device 4. rail template
5. hex nut 6. car traction beam
7. safety gear 8. rail joint
9. washer 10. fishplate
11. guide shoes 12. guide rail clamps
13. guide rail bracket 14. drive support
15. counterweight guide rail 16. flap disk
17. bolt 18. machine room
III. Translate the following English sentences into Chinese.
1. Be sure that the plumb lines were not displaced during the traction beam and rail insertin operations.
2. Guide rail clamps uses special bolts to make sure that a distance of
3. Confirm that the distance between two consecutive Omega brackets never exceeds
4. Align the template with the plumb lines by using a hammer or similar tool.
5. Insert the car tractin beam into 2nd top guide rails.
6. Support the car traction beam with supporting beam fixed on the wall.
7. Use a flap disk to file carefully the car joins on the riding surface zone.
8. Dismantle the guide shoes and retainers from the CWT frame if necessary.