I. Write down the English namae for each part according to the picture.
Fig. 1
1. _________________________ 2. _________________________
3. _________________________ 4. _________________________
5. _________________________ 6. _________________________
7. _________________________
Fig 2.
1.________________________ 2. ___________________________
3. ________________________ 4. _________________________
5. ________________________ 6. __________________________
II. Translate the following terms into Chinese.
1. rope socket 2. rope socket coupling
3. rope wedge 4. spring wire
5. rope clamp 6. over speed governor support
7. over speed governor 8. interior decoration
9. acceptance test 10. clevis pin
11.cotter (split) pin 12. weekly work meeting
III. Translate the following English sentences into Chinese.
1. At the top of the hoist way, position and fasten the over speed governor bracket with the belt support onto the single car guide rail using M12×40 bolts, RIP washers and M12 nuts.
2. Pay attention to the yellow sticker with the pointing arrow on the over speed governor. If the over speed governor is mounted correctly, the arrow points towards the car guide rail.
3. Attach the over speed governor to the over speed governor support and fasten into position using the supplied bolts, washers and nuts. Adjust the offset distance between the governor rope axis and the nose edge of the car guide rail to A=
4. Insert the governor rope into the rope socket and loop it around the rope wedge and back through the rope socket.
5. Pull the end of the governor rope downwards to force governor rope and rope wedge into the rope socket.
6. Attach the rope socket to the rope socket coupling, insert the clevis pin and the split pins.